Chapter 3
“First, when you were Lady Blanche, you wrote two of those many complaints that were sent in. So I should at least know the face of the accused.”
Natasha set aside the teacup and continued.
“Second, the fabric of that dress is far too fine for a mere maid. But since it is not adorned with flashy patterns, it is suitable for a noble on a secret errand.”
At these words, the lady flinched and clutched at her clothes.
“And finally, the crest of the Duke of Richard’s family is engraved on the uniform of the knight standing outside the window.”
“…I thought I was visiting a lawyer, but it seems I mistook this for a detective’s office.”
“It is basic knowledge for a lawyer.”
Natasha shrugged indifferently.
“Please, have a seat, Duchess.”
“But I have nothing more to say…”
“A lawyer knows how to use whatever means necessary.”
Natasha smiled brightly.
The lady let out a helpless, muffled laugh at those words.
“Earlier, you called that bias!”
“It is bias to believe all lawyers are like that. But it just so happens that I am the one who will use whatever means necessary.”
The lady sat down, speechless, unconsciously following Ivan’s suggestion.
“Shall we reintroduce ourselves? I am Natasha, divorce lawyer.”
She offered a picture-perfect smile.
“…Estelle Richard. Please, just call me Estelle.”
Even after the formal introduction, Estelle continued to use formal language.
Of course, it was never good for a client and lawyer to have a poor relationship, so most clients respected their lawyers.
Some used formal language as a sign of respect.
But this was usually the case when the lawyer was also of noble background. Few people used formal language with Natasha, who came from common stock.
Especially someone noble like a duchess.
‘She must have realized I was a commoner when we introduced ourselves just now.’
Yet Estelle’s manner did not change in the slightest, which was quite surprising.
“Hah. My visit here must remain a secret.”
Estelle urged as she pushed her cloak back.
Her flowing pink hair cascaded like a waterfall. Her green eyes began to sparkle as if she had found her true match.
Just looking at her eyes alone, no one would notice, but the combination of colors was dazzling beyond words.
Even without a single glittering ornament, anyone could tell she was noble just by looking at her face.
‘…Estelle Blanche.’
Even when she was Lady Blanche, her beauty had never faded.
Rumors circulated that her appearance was the only reason she had kept her engagement despite all the harm she had caused.
‘I thought Duke Richard married her for the Blanche family’s diamond mines, since he would not have been swayed by her beauty.’
But now, a fleeting thought crossed Natasha’s mind that this might actually be true.
“So, do you have another method in mind?”
Estelle’s urging brought Natasha back to reality.
With a look straight out of a fairy tale, she was here to push for a divorce. How dreary.
“Of course.”
“How?”
“Even a minor fault can be magnified into a valid grounds for divorce.”
Natasha added gently, “Truth can change depending on context.”
“It is likely Duke Richard who hid the prenuptial agreement.”
“…Could that be true? Perhaps I was simply careless and lost it…”
“In the ducal palace?”
At those words, Estelle pressed her lips together.
“You do not seem to harbor much resentment toward Duke Richard. What is your reason for wanting a divorce? There must be a reason such a contract was drafted.”
“Well…”
Estelle could not hide the bewilderment in her eyes at Natasha’s words.
“What is it?”
“It is… a little difficult to say…”
“Duchess.”
“Please, call me Estelle.”
“…Lady Estelle, a lawyer always stands on her client’s side.”
Her expression was cold, but her words were surprisingly emotional.
When Estelle looked as though she could not believe it, Natasha continued.
“To be precise, I stand on the side of the person who pays me.”
“That is better.”
“Honesty is also a basic quality for a lawyer.”
Natasha winked, and Estelle let out a light laugh.
“A lawyer keeps her client’s secrets. So from now on, you must tell me everything honestly. If you concern yourself too much with appearances or honor, it could lead to great disaster in court. I will also trust completely what you tell me.”
Estelle nodded as if she understood.
Yes, having come this far, she had to say something.
“This… may sound strange…”
“That is fine.”
Natasha was a seasoned lawyer who had seen everything.
She was confident she would not be surprised no matter what was said. Whether Duke Richard was a complete deviant or a despicable scoundrel, she could handle it…
“If I continue this marriage, I will die soon.”
“Pardon, but that is not a simple matter.”
Natasha was still smiling. For a moment, Estelle thought she had misheard.
“Excuse me?”
“It is troublesome to get involved in noble assassination cases. And I do not have the ability to protect you from Duke Richard.”
“But…!”
“In cases like this, it is customary for everyone involved to bear responsibility, including me, who met you recently. Noble assassination carries a penalty of no less than ten years in prison and a fine of over five thousand gold. As a duchess, you would likely face at least fifty years.”
“Wait a moment!”
“I can at least document your will.”
Estelle felt a little dizzy from the rapid shift in tone.
It was like dealing with a manager, the legendary creature known for changing its form.
“It is not my husband who is trying to kill me!”
“Who is the brave noble who dares attempt to assassinate the Duchess of Richard? No, no, do not answer. I do not want to know.”
“It is not another noble family. It is, well, because of certain circumstances in the original story… no, for some reason, I may die soon. So I really must get a divorce…!”
Estelle pleaded desperately with Natasha.
But this was truly an undesirable case.
Getting involved in something so suspicious… that was madness unless one had a death wish.
“I am sorry, but it would be better for you to find another law office. I will refund the consultation fee, so take care~.”
With a gentle smile, she gestured toward the door.
Faced with such firm rejection, Estelle let out a deep breath.
“Double the amount!”
Natasha hesitated.
“How much was the lawyer’s fee in your last case?”
“…Five thousand gold.”
“I will give you double that. No, four times.”
The flourishing East.
Even among the famous fields and vast granaries of the East, the Blanche family was one of the wealthiest.
This was thanks to the various gold mines, diamond mines, and ruby mines scattered throughout the region.
Estelle, the only daughter of the Blanche family, had truly been born with a diamond spoon.
A family envied even by the great Duke Richard.
Gulp.
Natasha swallowed her dry throat forcefully.
Natasha swallowed her dry saliva involuntarily.
And when her eyes met Ivan’s, he too wore an unusually uncomfortable expression.
For a moment, Natasha felt an inner pride she had not realized she possessed as a lawyer.
‘Are you trying to buy me with money? Are you trying to insult me?’
It was a great deal of money to say such words.
“Shall we hear more details, dear client?”
Natasha smiled again with her usual business smile.
Silently, Ivan collected the now-cold teacup.
***
“Hmm… So Lady Estelle barely escaped death and had a dream in which she saw herself brutally murdered?”
“Yes, most brutally!”
She nodded firmly, as if this part was important.
“And you felt it vividly, as if it were not a dream but real?”
“Exactly! It did not feel like just a dream.”
“So, before this dream becomes reality, you plan to divorce and flee abroad… you even signed a prenuptial agreement and married for three years to buy time to prepare the funds?”
“Precisely!”
Estelle looked at her with eyes full of emotion.
“You are taking my story very seriously. I have never told anyone because I was afraid they would think I was insane…”
At that moment, Natasha suddenly asked Ivan, who was beside her.
“What do you think? Could we claim mental and emotional instability?”
“The evidence seems insufficient.”
“Right? Estelle, could you perhaps speak with more passion in court? As if you were truly immersed in it. Or it might help to visit a doctor or a priest first.”
Natasha acted as though she would drag Estelle to a priest on the spot for a diagnosis of mental instability.
“I am not insane!”
“Of course not. Certainly. You show some objective indicators that could be used to assess someone as being in an abnormal mental state, but without medical testimony, you are ‘not’ insane… yet.”
“…Five thousand more gold.”
“You must have been under tremendous stress. To see such a terrifying prophetic dream.”
Estelle sighed deeply at the sudden change in Natasha’s demeanor.
She thought she was beginning to understand how to deal with Natasha.
“Anyway, now that all preparations for moving abroad are complete, all that remains is to divorce before it is too late. But… suddenly the contract disappeared.”
“Where did you store it?”
“…In my personal safe.”
“It must have been stolen.”
Estelle murmured, “I thought so too.”
“Even if the contract is missing, that does not mean all hope is lost.”
“Really?”
“As long as we can indirectly prove the existence of this contract. I am not sure whether Duke Richard would fall for such a simple trick… but we must try.”
Duke Richard was one of the prominent figures of the East.
The people of the East were famous for their uniquely relaxed air and brazenness, but Duke Richard, the ruler of the East, had a temperament that was the complete opposite.
As the heir to the ancient knightly family, the Duchy of Richard, he had been renowned as a genius from a young age.
Perhaps because of that, he carried himself with a somewhat arrogant air. He was the kind of noble who truly believed that no one could refuse him.
And Natasha personally loathed that type of noble. Because they reminded her of someone.
“Do you have a personal recording device, by any chance?”
Comments
Sign in to comment