Chapter 18
“Your Honor,” Natasha began, stepping forward to open her statement.
Her gaze briefly swept over the opposing counsel before settling on the judge. She held a stack of documents in her hand, and an air of confidence surrounded her.
Her voice was calm and deliberate.
“I believe we can all agree that preserving a single life is more important than preserving a family. What meaning can there be in upholding a family built on someone’s sacrifice? Even the rulers above would not wish for such a thing.”
She glanced up briefly and closed her eyes as though in silent reverence.
For Natasha, a trial was closer to a well-rehearsed play.
The opposing lawyer was merely a supporting actor meant to highlight her brilliance. Every move they made, every reaction, was something she had anticipated and controlled.
All Natasha had to do was plan how to corner them thoroughly and which scenes would strike the judge’s heart.
“In Imperial Year 565, this prenuptial agreement was first concluded, and the marriage began. Unfortunately, there was no romance in a loveless marriage. But what my client, Lady Estelle, endured cannot be justified by such a simple explanation.”
Natasha handed the evidence she had prepared to the court clerk.
“This is a testimony from a former employee of the ducal household. According to this anonymous witness, ‘The Duchess’s meals were either far too salty, far too spicy, or so strange that they were inedible.'”
It was inconceivable that anyone would readily accept the notorious villainess as their duchess.
Especially if their master, the Duke, had turned a blind eye to it. There was even less reason for them to stop.
Moreover, for unknown reasons, Estelle, who had seemed like a completely different person after the poisoning attempt, passively endured their schemes, which encouraged them to intensify their harassment in retaliation for past grievances.
“After the first year, all the employees who led the harassment were dismissed, and those who recognized Estelle’s true nature seemed to welcome her warmly… but this does not erase what happened before.”
Claude’s expression stiffened slightly as his previous neglect was exposed in court.
Natasha skillfully noted Estelle’s face. She looked calmer than expected, the expression of someone who had long since grown numb.
“Your Honor! This evidence is highly biased! It could easily have been fabricated!”
“I submit additional testimonies from five employees who worked in the Duke’s household in Year 565, corroborating this account.”
This time, it was the opposing side that was left speechless.
“The details are very specific. There are many overlapping points in the testimonies. It is difficult to dismiss this as fabrication. The evidence will be accepted.”
Bang, bang, bang!
The trial had begun, and Natasha was at the forefront.
And once she had seized control of the flow, she had to press the advantage.
“Your Honor, the Duke was well aware of this situation and was furious. He conducted a thorough investigation of those involved and punished them. The mistakes of employees cannot be held against the Duke. I submit the list of dismissed employees from Year 565 as evidence.”
The defense, having anticipated this line of questioning, had prepared their response in advance.
The list of dismissed employees was so extensive that it seemed to stretch over ten pages.
“Considering that noble families typically dismiss fewer than ten employees per year, this number is unusual. And while the Duchess’s suffering is regrettable, the Duke is not responsible for it—rather, he took effective action to address the problem.”
“Agreed.”
The judge nodded.
“I object.”
Every play requires a development.
“Proceed.”
“When was the first time the Duke dismissed an employee in connection with this matter?”
“…Formally, all these reasons were recorded as ‘personal reasons,’ but that was merely convention.”
Naturally, they would not want to announce their inability to properly manage even their own household staff.
“Very well. Then who does the Duke remember as the first person he dismissed? You may refer to the list if you wish.”
“The lawyer is pressing for details irrelevant to the matter!”
“It is relevant!”
At last, the judge intervened to mediate between them.
“Settle down. Defendant, you may answer.”
The judge added calmly.
“If you took effective action to resolve this problem, you should at least remember the first person you dismissed.”
A cold silence swept through the courtroom.
The list, over ten pages long, was presented to Claude, but he hesitated to respond.
“Three years have already passed. It is natural for memories to fade!”
“Are you saying that the harassment your wife endured from the servants, despite having occurred three years ago, is something easily forgotten? I am not asking for the reason behind every dismissal. Simply identify the first person you recognized as a harasser and personally dismissed.”
Natasha stood before Claude, pointing her finger at the list.
“Do you not know?”
Claude’s gaze drifted across the paper. He intended to scrutinize the face of this audacious lawyer who was pressing him.
Her pale blue eyes met his deep blue ones directly.
Suddenly, Claude realized that this insolent lawyer seemed strangely familiar to him.
—Though it was a face I had not seen before. When did she arrive?
It was the very maid he had tested based on Estelle’s reaction!
“Though the atmosphere is different, she is still recognizable.”
At the time, her downcast eyes had given an impression of docility, but now, facing him directly, she was strikingly catlike—proud and confident.
She smiled slyly.
“Hah.”
So that was how it was.
Claude finally understood everything. He had wondered when she had found the time to meet a lawyer. But the truth was the opposite.
The lawyer had secretly infiltrated his home!
‘How dare she…’
Though he could have ordered her executed on the spot for defying a great noble such as himself, the situation did not allow for it.
“Duke, it seems your memory is failing you.”
This was the sacred courtroom.
Even the Emperor could not refuse a trial or commit rudeness here.
Claude clenched his fists tightly and did his utmost to remember the distant past.
—Is the food not to your liking?
—Pardon?
—Your expression does not look happy. I heard you enjoyed lavish meals at the Blanche Count’s household.
—Ah, no, that is not it…
Their marriage and his ascension had occurred almost simultaneously, and he had been so busy with his duties afterward that he rarely dined with Estelle.
It had been nearly three months since he last saw her, and her stiff expression had bothered him.
‘She used to smile only when she saw me. Has marriage changed her feelings? What a foolish woman.’
After thinking this, he began to speak, but something in her reaction seemed strange.
Normally, she would complain and request a different dish.
Instead, she smiled awkwardly and declined, saying it was fine.
—…Butler.
—Yes, Your Grace.
—Bring me that steak.
—Understood.
At his command, the maids serving the meal hesitated for a moment.
And in that moment, his suspicions were confirmed.
—…Bring the head chef. Immediately.
The bite he took was intensely salty, like chewing a piece of salt.
—Did she truly eat half of this?
The salted meat was already half gone. Without a single complaint.
“I remember now. It was the head chef. I do not recall his name, but there was only one person responsible for the kitchen. Joseph Wellington. He was the first.”
He had been confident all along.
“No, you are wrong.”
“What? That cannot be. I gave the order myself.”
“There was a maid who was dismissed exactly three days after the wedding.”
Her finger pointed precisely at one name on the list of the dismissed.
Julie Juliet.
“She was a maid dismissed for spilling tea while serving.”
Natasha submitted the evidence.
“That was the official reason.”
But the truth?
She was a maid who had packed her belongings and left immediately after being caught by the chief steward pretending to serve tea and deliberately spilling it.
“Your Honor! The lawyer is presenting baseless assumptions without any concrete evidence!”
“Hold on. Counsel, please refrain from making statements that lack supporting evidence.”
“Your Honor, where could one find evidence of such covert harassment from three years ago? However, since Lady Estelle, the sole witness and victim, has acknowledged these events, I ask that you take that into consideration.”
But the judge was stubborn.
“Without clear evidence, this claim is rejected.”
Natasha clicked her tongue quietly.
Depending on the judge’s disposition, there was a chance it would be accepted, but this judge was particularly strict.
However, this was within the scope of what she had anticipated.
“Nevertheless, what is clear is that the timeline of the harassment the Duke claims differs from the timeline Lady Estelle claims. This is significant. While it is said that every effort was made to prevent harassment, it is difficult to say it was entirely successful, is it not?”
It was a natural shift in focus, smooth as flowing water.
She had quickly moved past the unfavorable topic and highlighted the points most advantageous to her.
This was the fundamental skill of lawyering.
“During that period, my client suffered unbearable hardship, causing deep emotional scars. This led to a profound lack of trust in her husband, the Duke, and had a severe impact on their marriage.”
Before the trial, Natasha had asked Estelle to pretend to be consumed by delusion and undergo a psychological evaluation just once, but she had been firmly refused.
It would have been better to present a psychological report, but she continued speaking, setting aside that regret.
“My client indeed suffers great distress simply from remaining in the home where the harassment occurred. She is currently living in separate accommodations because of this.”
Without a moment’s hesitation, the lies flowed smoothly from her lips.
The thought crossed Estelle’s mind that the suggestion of living separately might have been made at this very moment.
“Lady Estelle insists that this marriage can no longer continue. The three years promised in the contract have been fulfilled, so it is time to…”
Her gaze remained fixed on Claude.
He was rigid with tension, overwhelmed by Natasha’s presence as she looked at him.
Her clear voice rang in his ears.
“…request a divorce.”
Comments
Sign in to comment