Chapter 10
I spent the whole day after my hard work not moving one single step out of bed. Not until Pongpong came knocking on the window.
Tap, tap.
At the sound of his beak rapping against the glass, asking to be let in, I slid my feet into my slippers and got up.
I opened the window out of habit, gave Pongpong his snack, and took the letter and the pouch from him.
Something about the shape looked familiar. I opened the pouch to check.
“Ugh, dammit, he sent it again.”
Grand Duke Dehart had sent tea leaves again. Along with a note insisting that since I’d dressed so lightly yesterday, I was bound to catch a cold, so I’d better make sure to drink it properly.
Twice as much as last time!
Is this man serious…
The last batch, the servants had kept making me drink diligently because it was supposedly good for the body and expensive, and I’d barely gotten through it by secretly tipping it out the window little by little — and now he’d sent even more.
Whether it really did anything for restoring one’s energy, I couldn’t say, but the grass in the flowerbed that had taken the brunt of my dumped tea water had been growing suspiciously well lately.
But not wanting to drink it was not wanting to drink it.
“I didn’t even catch a cold.”
I’d had warming charms on me, and the Grand Duke had kept me tucked inside his coat besides — there’d been no chance of catching a chill. If anything, my face had only heated up from embarrassment.
Your face is red. Are you really running a fever?
I remembered him pulling off his glove and pressing the back of his hand to my forehead.
Now that I thought about it, the Grand Duke’s hands really were big — I’d thought so even when he escorted me — but the hand he’d reached out to check my temperature with had felt even bigger.
“Oh? My lady, you haven’t caught another cold, have you?”
“No.”
“I knew it, I should brew some tea—”
“Absolutely not. Not a chance.”
I needed to air out the room. My face felt like it was heating up again for some reason. I threw the window wide open.
“Still, just to be safe, why not have a cup?”
“Aaaaaahh— I’m not listening.”
I, Eirin Fromrose. Eighteen years old, my birthday not yet come.
An age for making ridiculous noises while marching down the hallway — just because I didn’t want to drink my medicine, and under the excuse that my face felt hot and I needed some air.
A few days later.
Having come back to my senses, I went out to the shopping district to take care of something I hadn’t managed to do on my last outing. I planned to stop by the jeweler’s shop I visited regularly.
“Hmm~”
Sell it or not.
“Now’s the absolute peak, Lady Eirin!”
“Not selling.”
“Aaargh! Please think it over one more—”
“Not selling.”
I scooped the Winter Sapphire off the fine rug on the table, back into its pouch, and pulled both drawstrings tight.
“Just settle up for the ones I brought with me.”
I’d heard Winter Sapphires were trending lately, so I’d brought it along to see what price they’d offer, but it came in lower than the value I’d estimated, so I tucked it safely away.
Especially given the jeweler’s reaction, it seemed better not to sell right now.
The jeweler pulled a long face, then brightened back up as he tallied up the gems one by one.
“Here you are. Five hundred forty gold coins.”
“Thanks.”
“Are you really not selling the Winter Sapphire?”
“Nope.”
He clicked his tongue, sounding regretful.
“If you ever change your mind, please come find me anytime. Actually — just call for me, and I’ll come straight to House Fromrose.”
“This is exactly why I don’t want to sell to you even more.”
“Oops… but what’s the use of putting on airs in front of Lady Eirin anyway.”
“So you put them on in front of other people, then?”
“That’s a secret.”
Then again, even a noble who owned mines couldn’t normally out-match a seasoned jeweler when it came to the finer points of mineral investment.
Except me, of course~
In my past life, one of the companies I’d worked for had done precision processing of metals and minerals.
Even though it wasn’t my job, they’d call me in on weekends or at dawn just because I was the youngest, to keep an eye on the automated machinery running.
Thanks to that, I’d picked up and read through documents left strewn across desks with zero regard for confidentiality, and ended up absorbing all sorts of knowledge I’d never wanted.
Never thought it’d come in this handy, though.
Given the nature of the north, fruit and crops were hard to grow, but natural resources and mines were abundant.
Many houses owned at least one mine, large or small, and the houses with major holdings in things like iron ore tended to accumulate even greater wealth.
House Fromrose, however, didn’t run its mines that way.
Fromrose dealt not in what was common and plentiful, but in what was rare and scarce.
With raw material supply running smoothly for everyone else, most houses only thought about mining a lot and selling a lot — none of them thought to seek out something precious and refine it to raise its value.
We took advantage of that gap, already working together with mages, specialized craftsmen, and specialty trading houses to drive the value up ourselves.
Money came from doing what not just anyone could do, more than from doing what everyone else did.
“Let’s stop by the bank now, change this into a check, and head straight home.”
“Yes, my lady.”
I hummed a little tune as I climbed into the carriage. All that suffering from working at one company after another in my past life — it really did come in handy like this. Come to me, sweet unearned income.
At the bank, I changed the gold coins into a check — heavy gold was a hassle to carry around. I carefully tucked away the check in its elegant gilt envelope and left the bank.
“Let’s head back now.”
Just as I was about to climb into the carriage parked ahead of the bank —
A flurry of footsteps.
Someone shot out from around the corner at full speed and snatched the gilt envelope right out of my hands. Startled, I tightened my grip, but it slipped from me uselessly, and I fell flat on my backside.
“Ah…!”
“Oh my! Thief! It’s a thief!”
Hanna shouted as she rushed to help me up.
The guard and the bank’s security staff chased after him at once, but he was so quick they lost him. Panting, they came back to the front of the bank and bowed their heads, apologizing.
“We went straight after him, but we lost him.”
“We split up and blocked the far end of the alley too, but somehow he still got away…”
“We thought we had him cornered in the dead-end alley, but there was only some cat sitting there.”
Meanwhile, it seemed the guard had alerted the bank, because an official came rushing out in a panic.
“What happened?!”
Seeing me being held up and the faces of everyone around, he seemed to grasp the situation and asked, turning pale.
“Were you pickpocketed?! Your belongings — your money—?”
I looked down blankly at my empty hands, then answered.
“Fortunately, I didn’t lose anything of value.”
At that, the people around us widened their eyes as if asking what I meant.
“The check! You had your check stolen, my lady!”
“We saw it too!”
As if to reassure them, I held up what was in my hand. I even opened the envelope myself to show them the check inside.
“I have the check right here.”
“Then what did that man just take?!”
“That’s…”
Honestly, I didn’t want to explain, but there was no helping it.
Before leaving the bank, I’d tucked the gilt envelope holding the check deep inside my bag right away.
And before closing the clasp, I’d pulled out another envelope from the bag.
I was too busy today to read it.
It was the Grand Duke’s letter, even more sparkling — no, downright gaudy — than the bank’s gilt envelope.
Pongpong had delivered it that morning, but with no time to spare I’d just shoved it into my bag and brought it along. I’d meant to read it on the carriage ride home.
“…So that’s what got stolen.”
“So you’re saying your love letter got stolen.”
“No. It’s a work memo, I told you.”
“A love letter from Grand Duke Dehart.”
“It’s just a letter, I said.”
For some reason, everyone’s smiles kept growing more and more knowing.
Wait, weren’t you all supposed to be terrified of the Grand Duke? You believe all those wild rumors about him — the man at the center of ghastly gossip, a bloodless, tearless war fanatic.
“So, what was in the Grand Duke’s letter, anyway?”
“Don’t know.”
“What?”
“I said I don’t know. I haven’t even checked yet.”
One thing was certain: it definitely wasn’t a love serenade.
Whoosh—
“Idiots.”
A deserted alley, with no one around.
A cat with a silver-gray coat leapt over the wall and instantly turned into a boy.
He wore a worn quilted jacket and leather shoes on the verge of holes, but far from looking cowed, he carried himself bold and spirited.
“Caught myself a big one! Yes!”
Grinning triumphantly, lips curling up, the boy’s silver-gray eyes — the same color as his hair — gleamed as he tore open the gold envelope.
He knew this much from all his petty pickpocketing in front of the bank.
The bank only handed out money in gilt envelopes like this to its VIP clients!
“With this, I’ll be set for a while… huh?”
His fingertips, reddened from the cold wind, trembled.
Not from the cold, but…
A Sweet Powder VIP Lounge pass.
Because he was too stunned and furious!
The boy sank down, clutching at his hair.
“I’m done for!”
“So I never got to read what was in your letter.”
“And it was so full of my feelings, too.”
“You sent more classified material, didn’t you.”
Sitting across from me, carefully cutting his Mont Blanc into neat pieces with a fork, he gave a small shrug, as though it had nothing to do with him.
“This place is good too.”
“A new place is nice now and then.”
“You do know my dream of ‘conquering every date-course stop one by one’ still has a long way to go, right?”
“Of course. Though if my lady would just dress warm enough, it’d be over in no time.”
“…Hmph.”
He slid the plate of neatly cut Mont Blanc toward me and took a sip of his hot coffee.
Savoring the sweet, soft chestnut cream spreading through my mouth, I turned my gaze to the window, feeling pleased.
“Looks like the weather’s warmed up a bit — I can see cats out in the square.”
“So I see.”
He calmly opened his mouth and went “ahh—,” so I ignored him and brought another bite of Mont Blanc to my own mouth instead.
Hmph. As if I’d feed it to him.
Comments
Sign in to comment